Keep an "AirDisk" spinning

If you use an "AirDisk" to keep shared data on but find it's spinning down annoying here's a really cool way to keep it spinning all the time.

I haven't tried it yet with other hard drives or shared volumes but this may be a solution for pesky external firewire hard drives with firmware which refuses to obey your energy saver settings and spin down no matter what.